keskiviikko 4. toukokuuta 2011

Delicacy exchange

Marelo, my partner in delicacy exchange has received her package by now so I can publish what I sent. My partner informed that that she likes tried fruit. I chose to stitch this apple design (I couldn't imagine any other dried fruit than pineapple and apple or prunes and raisins which might not look very nice as stitched). It was easiest to find chart with apples in it. The design is from the book  Les Coeurs d'Isa. I imagined to finish this other way but I ended up with the most obvious - framing. I ran out of time...

Herkkuvaihdon parini, Marelo on jo saanut pakettinsa, joten julkaisen kuvan lähettämästäni lahjasta. Parini ilmoitti tykkäävänsä kuivatuista hedelmistä ja mitään muuta ei tullut mieleen kuin omenat, ananas ja luumut (ai niin rusinat myös, mutta ne ois ehkä vähän rumia pisteltyinä =) ...) Helpoiten löytyi malli omenoihin. Ja mallihan on kirjasta Les Coeurs d'Isa. Ensin oli ajatuksena viimeistellä tämä joksikin ihan muuksi, mutta sitten tulikin jo kiire lähettää vaihto...





I got this handtowerl from Marelo with disappearing cookies. Seriously I really don't know where those cookies went =) Thank you Marelo!

Minä puolestani sain tämän käsipyyhkeen Marelolta kera katoavien keksien. Ihan totta, en tiedä minne ne keksit katosivat =) Kiitos Marelo!


12 kommenttia:

  1. Your dried apples is so cute! Really pretty heart shape :-)

    VastaaPoista
  2. Taulu on hieno kokonaisuus! Kiva nähdä noita sydämiä pisteltyinä (minulla on mallikirja). Ja kivan vaihdon sait itsekin.

    VastaaPoista
  3. The fruit heart looks great!!
    and you got a great exchange too

    VastaaPoista
  4. Love the apple design, Virpi. The cookie one you received is cute too. :D

    VastaaPoista
  5. Tosi raikkaan ja tyylikkään näköinen
    omena-sydän :)

    Minulla vasta se I osa Isa V.n
    sydänmallikirjoista .

    VastaaPoista
  6. Tosi ihana tuo sinun omppusydän! Kiva, että joku pisteli muutakin kuin muffinsseja - vaikka ne toki ihania ovatkin. Taitavat vain olla jonkinlainen muoti-ilmiö nyt...

    Voi että, kun ehtis, niin tekis noita sydämiä ihan ittelle. Olen kaihoisasti kirjoista monia malleja katsellut (mm. possusydäntä :D), mutten ole ehtinyt kuin pandan tehdä...

    VastaaPoista
  7. Ah, mullakin on toi kirja ja siinä on niin ihania malleja. Kiva idea tuo omppusudän kuivahedelmiin mieltyneelle, kuivatut omput on niin hyviä (ja tietenkin myös tuoreet!). Ai teillä katoilee keksit? Niin meilläkin. Onkohan se joku V:llä alkava, joka niitä aina kadottaa? Meillä joku K:lla ja M:lllä alkava on yrittäny jotain sellasta väittää...

    VastaaPoista
  8. hyvin keksitty malli kuivatuista hedelmistä. Ei mitenkään kuivan näköinen lopputulos vaan tosi raikas ja hieno.
    Kauniin herkkumallin olit itsekin saanut:)

    VastaaPoista
  9. Lovely stitching :)

    About my gorjuss kit, there was some problem packing because it should have 5 pieces of thread and not only 2. It was probably a one time thing! And Bothy Threads will kindly solve this, I'm still a happy customer ;) heheheh
    Will you stitch more Gorjuss girls? I'm making a family! hahahah :D

    VastaaPoista
  10. Lovely exchange pieces, both sent & received. :0)

    VastaaPoista

Thank you for your comments. Kiitos kommenteista.