tiistai 31. joulukuuta 2013

Last finish for this year

Anne is having a birthday and I did a small sign for her crafting room. She has such a lovely room upstairs entirely dedicated to cross-stitching and crafting. I hope you have a lovely birthday, Anne. Anne's room is upstairs so I imagined she would have owls and squirrels as a stitching company outside the window. The chart is from Cross Country Stitching magazine issue april 2010.


Anne täyttää vuosia ja tein hänelle pienen kyltin käsityöhuoneen oveen tai seinälle. Annella on onni omistaa mitä ihanin käsityöhuone - joka pistelijän unelma. Onnea Anne, toivottavasti sinulla on kivat synttärit. Annen lempieläimiä ovat mm. pöllöt ja oravat ja niitä saattaa vilahdella myös käsityöhuoneen ikkunan takana =). Malli on Cross Country Stitching -lehdestä numero April 2010.





maanantai 30. joulukuuta 2013

Ornament SAL December







Deck the halls
Lizzie Kate 
Tiny Tidings XVI




A gift for you
Lizzie Kate
Tiny Tidings XVI # 150




Christmas
Lizzie Kate
Tiny tidings XVI #150


tiistai 24. joulukuuta 2013

A very merry Christmas and a happy New Year!


A Very Merry Christmas and A Happy New Year!

Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!







sunnuntai 22. joulukuuta 2013

Early fall page 3

Page 3 is now stitched on Early fall SAL by Kustom Krafts. The weather has been so warm that time to time it feels like spring. Every place is covered with ice and it makes walks a bit challenging.

Sivu 3 on tehty Early Fall SALista, jonka järjestää Kustom Krafts. Sää tosin on ollut jopa keväinen lämpötilojensa puolesta. Harmillista, että ulkona on niin liukasta...








Giveaway at Gadget's Joyful Page

Check Joy's blog for more information.

lauantai 21. joulukuuta 2013

Giveaway at Gadget's Joyful Place

Joy is having a new giveaway in her blog here.

perjantai 20. joulukuuta 2013

Thank you Tuulia, Maija and Ulla

Thank you Tuulia, Maija and Ulla for this gifts I received today =D

Kiitos Tuulialle, Ullalle ja Maijalle näistä lahjoista, jotka saapuivat postissa =D




keskiviikko 18. joulukuuta 2013

Another giveaway at Gadget's Joyful Place

Joy is having an another giveaway in her blog - Gadget's Joyful Page.

Giveaway at Gadget's joyful page

Joy is having a giveaway in her blog - Gadget's Joyful Page.

tiistai 17. joulukuuta 2013

keskiviikko 11. joulukuuta 2013

Autumn encounter update

Page 3 is now stitched. Do you see the wolf's ears?

Kolmas sivu pistelty ja näettekös jo suden korvat?







sunnuntai 8. joulukuuta 2013

Christmas exchanges

I had a chance to stitch for Teija in the Christmas exchange The rules of the exchange were quite  confusing so I won't explain more than that we were supposed to stitch somthing that can be hung in the Christmas tree. Teija was keen to see different kind of finishes so I was adventurous and sewed the ornament into a small house. This isn't anything new but I haven't done anything like this before and it was a bit difficult. Other item in the exchange that is worth of mention are socks that are knitted by my mom. She is just amazing knitter.

Osallistuin pitkän harkinnan jälkeen oupsin jouluvaihtoon. Säännöt olivat kutakuinkin sekavat, joten ei siitä sen enempää. Tarkoitus oli kuitenkin tehdä jotain joulukuuseen ripustettavaa. Parini oli Teija ja hän oli kiinnostunut erilaisista viimeistelytekniikoista. Ei tämä nyt mikään uusi idea ole, mutta minulle ainakin ihan ensimmäinen talon mallinen koriste. En tiedä teenkö ihan hetkeen toista, oli vähän liian jännittävää =D. Toinen maininnan arvoinen osuus vaihdosta oli äitini kutomat sukat. Hän on ihan ällistyttävän nopea ja taitava neuloja.
















I received an overwhelming exchange from Anne. I got a box decorated with a stitching. In Anne's exchange there was also a stitched ornament, stitched biscornu as a scissor fob with scissors, de-tailor from  CompuStitch, handcream, hand-dyed thread from Carries creations,  tissues with Christmas motifs and candies. Thank you so much Anne!

Minä sain ylenpalttisen vaihdon keneltäkäs muulta kuin Annelta.Ensinnäkin lahjarasian kantta koristi kaunis joulupistely. Ja lahjaan kuului myös pistelty joulukoriste - hauska joulupukkipallura =D aivan ihana. Rasiassa oli myös biscornu saksikoriste saksineen, lanjanpäättelijä Compustitchiltä, Carries creationsin käsinvärjättyä lankaa, käsirasvaa, kauniita joulukuvioisia nenäliinoja ja suklaakarkkeja. Muistinkohan nyt kaikki? Tämmöinen lahjojen paljous koettellee jo muistikapasiteettia =D Kiitos Anne!














UFO week

Last week was a UFO week again. I even took this project to a stitching meeting because this week was dedicated to stitch it.


Männä viikko oli taas KUÄK-pistely viikko. Jättiprojekti kulki Oupsin pikkujouluihinkin, vaikka en siskoni luona kyllä pistellyt ollenkaan ja pikkujouluissakin aika vähän =D.

Before / ennen


After / jälkeen



maanantai 2. joulukuuta 2013

Some small finishes

Yesterday Ulla keps a stitcher's meeting and we had a lovely day at her home. I did a small floss tag for her and bought some owl fabric from here. The chart is a freebie from It's Daffycat. You can get your own chart by e-mail you find in the blog. There is also other cute charts so take a look. The other New Year ornament is from the latest Cross Stitch Card Shop mag and it went to another stitcher as a gift. And now we truly have snow!


Ulla järjesti pistelytapaamisen eilen. Olipa mukava nähdä pitkästä aikaa. Tein tuliaisiksi pienen lankamerkin ja ostin palan pöllökangasta ja nauhaa täältä. Lankamerkki on ilmaismalli It's Daffycat -blogista, josta mallin saa lähettämällä sähköpostia. It's Daffycat -blogissa oli muitakin kivoja ilmaismalleja. Toinen uuden vuoden ornamentti meni lahjaksi ja se on tehty viimeisimmästä Cross Stitch Card Shop-lehdestä. Ja nyt on sitten ainakin lunta!


















torstai 28. marraskuuta 2013

Thank you DJ

Look what I received in the mail! I won the scissor fob in DJ's giveaway at Tickled Pink In Stitches -blog.  Thank you so much the scissor fob looks fabulous. I could never achieve such a neat end result!
PS. We got snow and we got rain so I could easily skate everywhere.


Katsokaapa mikä ihanuus saapui. Voitin DJ:n arvonnassa saksikoristeen Tickled Pink In Stitches -blogissa. Kerrassaan suloinen koriste, enkä ikimaailmassa saisi noin kauniisti ommeltua mitään.
PS. Luntakin olemme jo saaneet ja vesisadetta, että kaikkialle saisi mennä luistelemalla.














keskiviikko 27. marraskuuta 2013

Ornament SAL November








Away in the Manger
Lizzie Kate
Tiny Tidings XVI

torstai 21. marraskuuta 2013

Early fall update

Here is a pic of Early fall SAL project. I really like those autumn colours. The second page is now done and as you can see from another photo we still don't have any snow.


Early fall SAL -työn toinen sivu valmistui. Tykkään kyllä kovasti noista syksyn väreistä. Ja  kuten toisesta kuvasta näkyy, ei lumesta ole vielä tietoakaan. Tänä aamuna tosin oli jo kuuraa maassa...











sunnuntai 10. marraskuuta 2013

UFO week

It has been an UFO week again and I did the Chinese kit with the peacocks in it. I have stitched mainly that green background but there is a bit white feathers already in the right bottom corner. I enclose a pic of where I started so you might see the progress. The aida cloth is rather stiff so after a week of stitching it my fingertips looks quite awful.





KUÄK-viikko oli taas ja sen vuoksi pistelin taasen tätä kiinalaista riikinkukkoprojektia. Enimmäkseen pistelin tuota vihreää taustaa, mutta oikeassa alareunassa on hiukan valkoisia höyheniäkin jo hahmottumassa. Lisään myös kuvan lähtötilanteesta niin ehkä voitte havaita, että on tämä pikkuisen edes edistynyt... Tuo aida on aikamoista peltiä, joten sormenpäät on ihan muussia viikon pistelyn jälkeen.



Before / Ennen:


After / Jälkeen:



perjantai 8. marraskuuta 2013

Giveaway at Heather's stitching story

Heather is having a lovely giveaway in here.

torstai 31. lokakuuta 2013

Early fall page 1 done

Here is a pic of Kustom Krafts SAL Early fall when page one is finished.


Tällaiselta näyttää tuo Kustom Kraftsin SAL Early Fall ensimmäisen sivun osalta.




keskiviikko 30. lokakuuta 2013

Ornament SAL October





Merry Christmas
Lizzie Kate
Tiny Tidings XVI # 150

sunnuntai 27. lokakuuta 2013

Autumn encounter SAL page 2

Page 2 is now done and yes there is a part of the wolf already in the right bottom corner.


Kakkossivu on nyt valmis tästä susihukkasesta. Pikkiriikkisen näkyy jo itse elukkaakin oikeassa alanurkassa.




sunnuntai 20. lokakuuta 2013

Spanish dancer

I did this Lanarte kit called Spanish dancer as a birthday present for my sister.

Tein tämän Lanarten Spanis dancer -mallin siskolleni synttärilahjaksi.




lauantai 19. lokakuuta 2013

Knitted socks

Here is a pic of the socks my mom knitted for me and I thought to add a pic of those packages Teija sent cause I forgot to mention the gorgeous card she made! And thank to my sister who gave me the drawing. Sorry for those reflections in the glass but there was too much snow to take a pic outside. Besides from the reflection you might even see the green grocery bag that I got from my sister - thank you =D. The last pic is taken yesterday when my DH's sister took us geocaching for the first time in our lives!


 Lisäänpä vielä kuvan Teijan lähettämistä paketeista, sillä unohdin edellisessä postauksessa mainita tuosta upeasta kortista, joka oli myös Teijalta. Sekä kuva vielä äitini neulomista ihanista sukista. Nuo onkin aivan huippuihanat pitää hameen ja mekon kanssa talvella.Kiitos äiti,eipä tule varpaille kylmä! Ja kiitos ihanaiselle siskolleni tuosta taulusta. Anteeksi kuvan heikko laatu, mutta pihalla oli liikaa lunta kuvauksia ajatellen. Heijastuksesta ehkä näette vielä toisenkin lahjan, jonka sain siskoltani. Se on nimittäin uusi ostoskassi lempiväriäni. Kiitos =D Maisema kuva on sitten eiliseltä harhailuretkeltä lähimaastossa, kun mieheni sisko vei meidät etsimään geokätköjä!


















Exchanges arrived

I received my birthday exchange yesterday from Teija.  The idea was to tell 15 words and from those words your partner chooses 5 gifts and one had to be stitched. Teija had wrapped all gifts into nice packages with a lovely poem in each package. Thank you so  much Teija! The pics are taken my lovely daughter. Thank you, Elsa.


Tämän vuoden synttärivaihto saapui Teijalta. Oupsin synttärivaihdossa ideana oli luetelle 15 sanaa, joista viidestä keditellään jokin lahja ja yhden piti olla pistelty. Teija oli käärinyt kaikki lahjat kauniisiin kääreisiin ja jokaisessa oli vielä runo. Kiitos Teija ihanasta vaihdosta. Tykkäsin kyllä ihan kaikesta mitä lähetit ja teen juonnista kiinnostuivat jopa lapset =D Ja valokuvat ovat tällä kertaa tyttären ottamia, kiitos Elsa =)
















perjantai 18. lokakuuta 2013

Kustom Krafts SAL II

I'm also going to participate into another Kustom Krafts SAL and here is a start of the Early Fall -design. I'm also adding couple of pics of our fall colours. We do not have early fall. We have had exceptionally warm autumn.


Osallistuinpa toiseenkin Kustom Kraftstin yhtäaikaispistelyyn (tai Ritvan tapauksessa yksin pistelyyn). Malli on Early Fall. Aika samanlaista väritystä on mallissa mitä noissa syksynväreissä hehkuvissa haavoissakin (haapa puissa siis, en ole loukkaantunut ;-)  ).











perjantai 11. lokakuuta 2013

UFO week

It has been a UFO week again. I'm not going to stitch during the weekend so here comes an update. I add also a pic of the pattern so you would see what this is going to be. I'm pretty amazed that I managed to finish the first page. Only 24 pages left...


Oupsin KUÄK-viikko melkein selätetty. En enää loppu viikosta pistele niin esittelenpä tuotoksen nyt ja muistin virkistykseksi myös kuva siitä, mitä tästä joskus valmistuu. Ihmeellistä, että sain jo ensimmäisen sivun tehtyä kokonaan. Enää 24 sivua jäljellä...







perjantai 4. lokakuuta 2013

Autumn encounter first page done

Here is a pic of the first page of the autumn encounter. And those who didn't guess (I think it was quite obvious) this is the wolf design.

Ensimmäinen sivu valmiina Autumn encounter-mallista. Ja heille, jotka eivät arvanneet, tämä on se susiaiheinan SAL (ei ollut vaikea arvata, eihän?).





perjantai 27. syyskuuta 2013

Kustom krafts sal

I decided to participate into a two SAL's at Kustom Krafts in here. Can you guess which one this is? I keep this one as a priority SAL piece. I stitch the other one if I have time. New page is posted once in a month so I should have some time to stitch the other SAL too. I post about it later. And in the end couple of pics from a Finnish forest =D


Osallistuin pariin Kustom Kraftsin SALiin täällä. Arvaatteko minkähän niistä aloitin? Tämä on SAL töistä se, jonka pistelen aina ensin ja toista sitten sen verran kuin ennätän. Uusi sivu mallista tulee sähköpostiin kerran kuussa, että ehkä pikkuisen aina ennätän sitä toistakin pistellä, jos ei ihan älytöntä piperrystä ole nämä mallit. Mutta siitä toisesta SALista sitten vähän myöhemmin lisää.... Ja lopuksi vielä pari kuvaa syksyisestä metsästä.