Winter's hush week 3, travel projects & where did I stitch this week?

This week I have stiched the Winter's Hush by Dimensions but also loads on the travel project. My previous travel project was 4 ornaments from Dimensions called Pet ornaments. I finished those on our weekend journey to Bergen. Some of you asked where the mountain pic was taken and it was from Mt. Ulriken close to Bergen. Since I finished those I started a pillow kit. I don't know the manufacturer since all text is Chinese. The kit was stamped and rather easy to stitch on the go. I finished it on our journey to Oulu to visit my sister. Because of our trip to Oulu I have loads of whre I stitched last week -pics for you.

Viime viikko sujui Winter's Hush -työn parissa. Edellisen matkakäsityön unohdin esitellä viime viikolla. Se valmistui viikonloppureissulla Bergeniin. Jotkut kyselivätkin missä se vuorikuva on otettu ja se oli juurikin Bergenistä Ulrikenilta. Seuraava matkakäsityö oli tyynyliina. Pakkaus on kiinalainen, joten en ole aivan varma valmistajastakaan. Malli oli jännästi painettu itse kankaaseen ja oli aika kätevä pistellä vaikka missä (kuten kuvissa näkyy). Tyynyliina valmistui juuri ja juuri Oulunreissulla, oltiin mm. moikkaamassa siskoa.

Winter's hush by Dimensions

Where I stitched last week? / Missä pistelin viime viikolla?

In the car / Autossa:

At the railwaystation / Rautatieasemalla:

In the stitcher's meeting (sorry for a bad photo but I took only one) / Ristipistotapaamisessa (anteeksi luokattoman huono kuva, mutta otin vain yhden, kuvan siis):

In the shopping center / Ostoskeskuksessa:

At the playground / Leikkikentällä:

At the dinosaur exhibition / Dinosaurusnäyttelyssä:

Pillowcase / Tyynyliina:

Pet ornaments by Dimensions 

Winter's hush week 2

I have been stitching the Winter's hush. I did the backstitching with wrong colour, picked it off, stitched again only to notice it should have been couching. I don't think I stitch it third time. The places where I have stitched includes only one pic since besides home I stitched only at the dentist's waiting room =(


Tällä viikolla pistelin lisää Winter's hush projektia. Oikean reunan puun jälkipistot tulivat väärällä värillä, joten pistelin ne uudestaan huomatakseni, että ne olisikin pitänyt pistellä ankkuroimalla säikeet samanvärisellä langalla (mikähän tuon couching-pistelyn suomenkielinen termi lienee?). En taida kumminkaan enää kolmatta kertaa niitä pistellä. Kuvasarjani missä pistelin jatkuu vain yhdellä kuvalla, sillä tällä viikolla pistoja tein vain kotona sekä hammaslääkärin odotushuoneessa =(

Stitch from stash report for June

This month I have one four new starts - three from my stash and one is a free sal. The new starts are a secret project to an exchange, Winter's hush, chinese pillow kit for my daughter and the Joan Elliott sal. I have continued the chinese peacock kit and I'm planning to stitch also the Autumn encounter SAL. I have made new purchases for 6 pounds but I can't reveal those since I got something similiar for my exchange partner and I don't want to reveal anything before the exchange is sent.


Tässä kuussa on uusia aloituksia 4, joista 3 on kaivettu kaapinkätköistä ja yksi on ilmainen malli. Uudet aloitukset ovat salainen vaihtoprojekti, Winter's hush kitti ja kiinalainen tyynypakkaus (matkakäsityö) tyttärelle ja tuo ilmaismalli on Joan Elliott sal. Pistoja on lisätty myös kiinalaiseen riikinkukkotyöhön ja ajattelinpa pistellä vielä pikkuisen Autumn encounter saliakin. Harrastukseen on tässä kuussa tuhlattu 6 puntaa, mutta tätä ostosta en paljasta, koska vaihtoparille menee samansuuntainen lisäke. Ehkä näette sitten aikanaan, kunhan vaihto on uudella omistajalla =D

Winter's hush

I have a new start since I'm waiting for the next page for the Autumn encounter. The new start  is Dimensions kit Winter's hush. I also have several pics of where I have stitched this week =D


Piti aloittaa jotain uutta, kun odottelen Autumn encounteriin seuraavaa sivua. Uusi aloitus on Dimensionsin Winter's hush kitti. Ja lisäänpä lopuksi viikon varrelta kuvat, missä pistelin =D

I stitched.....  / Pistelin....

At home / Kotona

At the beach / Rannalla

At the airport in a rocking chair =D / Lentokentällä kiikkutuolissa =D

In the aeroplane / Lentokoneessa

On the mountain / Vuorella

UFO week / Where did I stitch last week?

Last week was an UFO week again (I did manage to finish the page 4 from the Peacock chart). I didn't stitch the whole week cause I suddenly needed a condolences card. The chart for the card was from a Cross Stitch Card Shop magazine issue 55 and the designer is Sue Page. I altered the chart a little bit by leaving out the ornament decoration from the background. On friday I got an idea of taken photos of the places where I stitch during the week. Would you like to see those? I have to places to show you and I might continue if you would like to see more =D.


Viime viikko oli Oupsin UFO viikko. En ihan koko viikkoa riikinkukkoja pistellyt (sain neljännen sivun mallista valmiiksi), koska tuli äkillinen tarve surunvalittelukortille. Malli korttiin on Cross stitch card shop-lehdestä 55 ja suunnittelija on Sue Page. Muutin mallia hieman jättämällä ornamenttikuvion pois taustalta. Perjantaina sain idean, että voisin ottaa kuvan eri paikoista, joissa viikon aikana pistelen. Kiinostaisiko nähdä lisää? =D Tässä kumminkin pari paikkaa perjantailta.


Peacocks before and after / Riikinkukot ennen ja jälkeen

The condolences card / Surunvalittelukortti

This week I stitched.... / Tällä viikolla pistelin...

On the roof / Katolla

Waiting the concert to be started. / Konsertinalkua odotellessa.

Early fall

It feels like I haven't finished anything for ages but finally something has been completed and it is the Early fall sal from Kustom Krafts.


Tuntuu siltä, että en ole aikoihin saanut mitään valmiiksi, mutta nyt on viimeinenkin pisto pistetty Kustom Kraftsin Early fall sal -projektiin.