keskiviikko 5. toukokuuta 2010

The prettiest bag on earth / Maailman ihanin kassi

I thought that it was my husband who had the birthday.... Look how pretty bag came to me in the mail. My dear, talented and simply the best sister (no we are not indentical twins) sewed this lovely bag for me. Could I ever have too many bags? NO =). I have planned to sew bag big enough for the magnetic board that was made by my dad. Dad made me board that is twice as big as the normal ones cause the charts that I usually do are huge. The bag is ideal for me to carry my big projects with me. Usually I have a travelling project that is small enough to carry around. Now I don't have any limitations =) hooray.

Luulin, että se synttärisankari oli mieheni enkä minä.... Katsokaa mikä ihanuus pamahti postilaatikkoon. Ihana, taitava ja maailman paras (ei emme ole identtisiä) siskoni ompeli tämän upean kassin. Voiko ihmisellä olla koskaan liikaa kasseja? EI =). Olen jo kauan suunnitellut isoa kassia, johon saisin sullottua suuren magneettilevyn, jonka isäni teki minulle. Tuo levy on tuplasti normaalia suurempi, koska mallin joista pistelen ovat sellaisia isoja lakanoita. Kassi on ihan napakymppi isoille projekteille. Yleensä matkatyönäni on joku pieni projekti, mutta nyt minulla ei ole mitään rajaa kuinka suuren projektin raahaan mukanani =) hurraa!

The bag / Kassi:



The magnetic board made by my dad / isäni tekemä magneettilevy:



The project inside the bag / Projekti kassissa:

11 kommenttia:

  1. Olen samaa mieltä, kasseja ei vaan voi olla liikaa :) Kuka ihme voisi edes ajatella laittavansa mitään tavaroita (edes ostoksia!) mihinkään muovikassiin?!! :D

    Kiva kuulla, että oli mieluisa yllätys :) Sitä oli kyllä kiva tehdäkin.

    VastaaPoista
  2. Love the look of your new blog. Lovely bag. :0)

    VastaaPoista
  3. That bag is so big and pretty. Congrats. I would love to have a large magnet board too.

    VastaaPoista
  4. Kiva uusi ulkoasu blogillasi-tykkään taustan kukkaprintistä!
    Kassi on myös upea ja varmasti tosi kätevä.
    Söötti kettu-kuva !

    VastaaPoista
  5. Tämä kassi on TOSI ihana! Ihailin jo kuvia siskosi blogissa.

    VastaaPoista
  6. Aivan ihana ja upea kassi! On sinulla sitten varsin mahtava sisko! :)

    VastaaPoista
  7. Ihan samaa mieltä olen, kasseja ei vain voi olla liikaa! Ja tämä onkin erittäin upea kassi, voi sinua onnellista!

    VastaaPoista
  8. Onpas kyllä todella kaunis kassi, ja wow, miten tilava: susiprojekti mahtuu hyvin mukaan :).

    VastaaPoista
  9. This project bag is just gorgeous. And no, nobody can ever have too many bags, lol.

    VastaaPoista

Thank you for your comments. Kiitos kommenteista.