Belle Pepper

Finally I can show you something... One wonderful person - Ritva (no blog) got this Belle Pepper  (Little house needleworks design) as a surprise gift. I sewed my second flat fold and it was a bit too long time from the first one =D. I wasn't quite satisfied the way it turned out but maybe the next one is going to be perfect (if I ever sew another one...). The other things that I have been sewing are the Christmas ornaments. My intention was to sew these already for last Christmas but I forgot the stitched pieces at my parents house. Long story... Anyway here they are!

Vihdoin ja viimein on jotain mitä voi esitellä... Halusin yllättää ihanan Ritvan oupsista tällä Belle Pepperillä (malli on siis Little house needleworksin). Ompelin elämäni toisen flatfoldin ja ehkä siitä edellisen ompelusta oli hurahtanut vähän liian kauan. Ei tullut ihan täydellistä tästä, mutta ehkä seuraavasta sitten (jos nyt joskus vielä moisia ompelen)... Ja olen minä ommellut muutakin! Lasten joulukoristeet valmistuivat näin tammikuun viimeisinä päivinä. Tarkoitushan oli tehdä ne jo viime jouluksi, mutta pistelynryökäles unohtui vanhemmilleni. Nyt sitten ollaan ajoissa liikkeellä ja joulun pakolliset joulukoristeet ovat sitten tässä!

PS. Kiitos rakkaalle tyttärelleni taas kuvista =D
Thank you for my lovely daughter for the photos =D

Enchanted ornaments stocking

Finally I managed to sew the stocking together. And the name of the stocking owner is there too... =D There was a bit too little piece of felt for my finishing for the name to show properly. But if the Santa Claus is short and I hang the stocking high the name should show... Otherwise I'm stitching one secret project and sewing one secret exchange. I have so many sewing projects that I would like to do but I don't enjoy sewing as much as stitching plus that I don't have any skills to sew. Though I wish I manage to sew something deacent for the exchange...

Viimeinkin on toinen joulusukka kasassa. Sukanomistajan nimi on vähän piilossa, mutta kyllä se siellä on. Jos joulupukki on lyhyt mies ja sukka ripustetaan korkealle, niin kyllä se nimikin sieltä näkyy =D Vähän oli turhan nuukasti tuota taustahuopaa pakkauksessa ja siksi on karvat nimen päällä. Muutoin on työn alla yksi salainen pistelys ja yksi salainen ompelus. Kovasti tekisi mieli ommella vaikka mitä ja pää pursuaa jos jonkinmoista ideaa, mutta ei riitä taidot, eikä ompelu ole niin nautittavaa kuin pistely. Toivottavasti saan yhden vaihdon edes ommeltua siedettävästi, mutta siitä sitten myöhemmin...

Thank you Lennu!

I received this lovely Christmas onrnament from Lennu. I think I hang it somewhere whole year round. Thank you so much. I also include a pic of our Christmas tree. It is quite full =D


Kiitos Lennu ihanasta joulukoristeesta. Vaikka taidan kyllä roikottaa tuota oravaa esillä ympäri vuoden. Tässä teille muillekin kuva myös meidän joulukuusesta. Se on aika täynnä =D

Merry Christmas

Along these pics I want to wish all my readers Merry Christmas and a Happy New Year! If you are interested in which patterns I have used please visit Sari's Advent Calendar.


Näiden kuvien myötä haluan toivottaa kaikille lukijoilleni: "Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta!". Jos nyt joku ei vielä tiedä niin mallit löytää Sarin joulukalenterin kautta.

Thank you Tarja! / Kiitos Tarja!

I loaned one Cross Stitch Gold magazine to Tarja in the spring and looked what amount of goodies Tarja sent me back along with the mag.  Part of the buttons ended into these two ornaments that I finished yesterday. My older daughter finished part of the heart ornament. I think she did a great job compared to what I did with my first ornament (and I was an adult when I finished my first ornament). I also want to thank my lovely daughter for taking  the pics for me =D. I'm a lucky woman...

Tarja kyseli yhtä Cross Stitch Gold -lehteä lainaan Ikaalisten ristipistoviikonloppuna. Lähetin lehden ja eilen lehti kolahti takaisin postilaatikkoon, mutta ei suinkaan yksin. Katsokaa ja ihailkaa mikä läjä kaikkea ihanaa tuli mukana. Kiitos Tarja. Tämä on kyllä ihan ylenpalttisen liikaa. Osa napeista pääsi jo koristamaan näitä kahta joulukoristetta. Tuota sydänkoristetta kasasi vanhempi tyttäreni ja sai mielestäni sen tosi hienosti pingotettua. Paljon paremmin mitä minä ensimmäistä pusatessani (ja olin sentään ihan täysi-ikäinen). Kiitos tyttärelleni myös hienoista kuvista, olen oikea onnenpirkko =D

Thank you Lennu!

I was told that I don't have to blog about this but how can I not to share my joy with you? Look how fantastic box I received from Lennu! It is gorgeous!


Lennu sanoi, että tästä ei tarvitsisi blogata, mutta en nyt malta pysyä hiljaa. Kiitos ja anteeksi =D. Siis Lennu on tehnyt näin ihanan rasian! Olen aivan sanaton...
(Lyhyestä virsi kaunis, koneelle on jo kilometrin jono!)

More Christmas ornaments

Here is few more ornaments... I wonder how many years it takes me to finish these...


Ja tässä muuan joulukoriste lisää... Milloinkahan nämä viimeistelisi...

Christmas ornaments.

I'm completely hooked on Sari's Christmas calendar =D Most often I just save the freebies that I find and rarely stitch them. They are too often forgotten while stitching current WIP's. I thought this time I do something a bit different. Here you go.... These ornaments I stitched last week. Let's see what we get next week =D


Olen ihan koukussa Sarin joulukalenteriin =D Aivan liian usein noita kivoja ilmaismalleja vain tallentaa koneelle (ja arvatkaa monetko ilmaismallit ovat menneet sen siliän tien, kun koneet ovat hajonneet). Sitten ne vain unohtuu sinne jonnekin. Nyt ajattelin pistää tuon nykyisen projektin joululomalle ja keskittyä näihin Sarin löytöihin. Tässä viime viikon tuotokset. Saas nähdä mitä ensi viikko tuo tullessaan =D

Independece Day

We are celebrating the Independece Day in Finland. What could be more apropiate than a stitching project with Finnish flag colours in it. =D Have you already visited Sari's Christmas calendar . I found the chart from there and it is originally from Better homes and gardens. I already commented at Sari's blog that I won't stitch this stocking for this Christmas but if I leave the Enchanted ornaments stocking for couple of days so maybe I manage to finish this one... =D The pic is taken by my daughter - thank you Elsa =D The other pic is an action photo from yesterday and in that pic I'm stitching something else from Sari's Christmas calendar...

Mikäpä parempi tapa viettää itsenäisyyspäivää kuin pistelemällä jotain sinivalkoista =D. Kaikkihan varmaan jo tietävät Sarin joulukalenterin. Sitä kautta löysin tämän mallin ja alunperinhän se on Better homes & gardensilta. Sarille laitoin kommenttia, että en kyllä täksi jouluksi tätä sukkaa pistele, mutta jos nyt sitten kuitenkin... Pitää nyt miettiä raaskiiko tuota Enchanted ornaments sukkaa heittää hunningolle... =D Ja kuvanhan on ottanut tyttäreni, että suurkiitokset Elsalle =D Toinen kuva on sitten toimintakuva eiliseltä. Pistelen siinä jotain muuta mukavaa, malli myöskin Sarin kalenterista...

New camera

Our daughter wanted to start photographing (honestly, it wasn't my idea) and she got a camera as her birthdaygift. She has kindly promised me to take the pics of my stitching. =D So here comes first update with the new camera and new photographer. What do you think?

Tytär on jo jonkin aikaa vihjaillut, että haluaisi harrastaa valokuvausta (totuuden nimissä ei ollut minun idea). Nyt sitten hommattiin synttärilahjaksi ihan oikea kamera ja tytär auliisti lupautui kuvaamaan kaikki käsityöni =D. Tässäpä tulee eka päivitys uudella kameralla ja kuvaajalla. Mitäs tykkäätte?