maanantai 19. joulukuuta 2016

The quilt

Maybe it's time for me to be more active here also. I stitched the Chinese peacock kit so long that I think everyone was fed up with updates of it. After finishing the stitching I took the piece to a fantastic quilt artist Lilian and let her to do her magic. I gave only few guidelines cause she is such a talent in her craft that I was sure she would create something amazing and so she did. And with the quilt she sent a cute little Santa's helper that she made.


Pitänee aktivoitua täällä blogin puolellakin. Kiinalaista riikinkukkotyötäni pistelin niin hartaasti, että kaikki jo lienevät kyllästyneet päivityksiin siitä. Pistelyksen annoin taitavan tilkkutaiteilija Lilianin käsiin. Olin aivan varma, että Lilian osaa viimeistellä siitä unelmien tilkkupeiton ja näinhän se oli. Tänään kotiutui tällainen ihanuus ja Lilian on tehnyt kyllä valtavasti töitä sen kanssa. Paketista löytyi vielä suloinen joulutonttu. En pysty kylliksi sinua kiittämään, Lilian!










tiistai 2. helmikuuta 2016

First finish for 2016

I have first finish for this year. This is a Heritage crafts chart called Rialto and I planned to frame it for my son for his 18th birthday. I have to stitch another piece for my other son who is going to be 18 as well. I have also stitched a little bit of the peacocks kit but not a lot.


Vuoden ensimmäinen valmis pistelys on Heritage craftsin Rialto-malli, jonka suunnittelin pojalleni 18-vuotislahjaksi. Nyt sitten pitäisi vielä toiselle pojalle pistellä taulu aikuistumisen muistoksi ja kiikuttaa ne kehystettäväksi.  Pikkuisen on edennyt riikinkukotkin, mutta ei paljoa.










perjantai 8. tammikuuta 2016

Last finishes for 2015

The cord for my camera has been lost so I couldn't update until now. My last finish for last year was the Quiet night by Dimensions. I also stitched a hobbybag for each of my child as a Christmas present.



Kameranjohto oli hetken hukassa, joten en ole ihan hetkeen päivittänytkään tänne mitään. Tässä kumminkin viimeinen valmistunut työ viime vuodelle. Se  on Dimensionsin Quiet night. Lapsilleni tein joululahjaksi harrastekassit.