Ornament SAL March

I did this ornament for the Pretty exchange -blogs spring exchange and sent it to Kirsi. The design is from Prairie Schooler leaflet Bunnies.  All those knitted eggs and the bunny are made by my mom.

Tämän kuukauden ornamentti matkasi jo uudelle omistajalleen, Kirsille. Osallistuin Pretty exchange -blogin vaihtoon ja tein tällaisen taatusti keväisen koristeen =D. Nuo neulotut pääsiäismunat ja pupu ovat äitini tekemiä.

Spring exchange

I participated into a spring exchange in here. I did an exchange for Kirsi. I stitched a bird sampler  from a book Abécédaires au point de croix and the designer was Véronique Enginger and sewed it into a bag. We also had to send two things that can be used in stitching  (I sent fabric from Silkweaver and hand-dyed thread) and something to do with the spring. I did  an ornament but I show it to you in the end of the month ornament SAL post.

I got my part of the exchange from Tarja. She guessed that I don't have any stitched envelopes (which is true). Can you believe that this is also a first one that Tarja made. It is so pretty. I got also flower pot -scissors from Kelmscott designs and a framecraft coaster and a small tablecloth in my favorite colour. And look at those squirrels in that card. Those are really cute! Thank you Tarja for a lovely exchange =D



Osallistuin kevätvaihtoon täällä. Minä tein vaihdon Kirsille. Pistelin lintusamplerin kirjasta Abécédaires au point de croix, suunnittelijana Véronique Enginger ja ompelin sen kassiksi.Vaihtoon piti laittaa kaksi pistelytarviketta (Silkweaverin kangasta laitoin pakettiin ynnä käsinvärjättyä lankaa). Sitten keväisenä juttuna lähetin ornamentin, jonka esittelen tarkemmin ornament sal -päivityksenä kuukauden viimeisenä keskiviikkona.

Tänään sain oman osuuteni vaihdosta Tarjalta. Ja aivan oikeassa olit Tarja, en omista yhtään pisteltyä kirjekuorta. Ja voitteko kuvitella tämä on Tarjallekin eka. Siis aivan ihana! Kirjekuoresta löytyi veikeät kukkaruukku sakset Kelmscott designsilta, Framecraftin lasinalunen ja pieni liina lempivärissäni. Ja nuo kortin oravanpojat ovat niin suloisia!  Kiitos Tarja ihanasta vaihdosta =D

 

 

A wolf

Sari asked to stitch something from my new book. Here is a wolf...


Sari pyysi jotain malliksi pistelemään uudesta kirjastani, joten tässä susi...

Thank you Lennu

Lennu visited Paris with my sister and look what I received in the mail today! Thank you so much Lennu. The book is full of lovely designs and I could stitch all of them. Anyway here is a pic of my favorite page =D


Lennu ja siskoni käväisivät Pariisissa ja katsokaapa mikä ihanuus tupsahti postilaatikkooni Lennulta! Kiitos ihanasta kirjasta, joka on täynnä toinen toistaan ihanampia malleja. Voisin kyllä pistellä nuo kaikki. Otinpa vielä kuvan suosikkisivustani =D

A card

We needed a card for condolences. I stitched this design from Valérie Lejeune's book Répertoire des Frises.

Surunvalittelukorttiin löytyi malli Valérie Lejeunen kirjasta Répertoire des Frises.