Poppy cat 7

The baby haven't been very well that means that he sits in my lap pretty much whole day or sleeps beside me (or I'm  nursing him). I managed to stitch a little though my helper re-organises the threads all the time. But now he lost his nerves because I concentrate on this computer so that's all about my last week then.

Meidän pieni mies ei ole ollut oikein kunnossa ja senpä vuoksi hän istuu sylissäni kutakuinkin koko ajan tai sitten nukkuu vieressäni (tai juo maitoa). No, onpa silti pistelty pikkuisen vaikka apulaiseni järjesteleekin langat ihan uuteen uskoon. Nyt siltä tosin meni hermot tähän tietokoneella näpyttelyyn, joten se siitä sitten.

Poppy cat 6

Few mornings with sleepy kids, 15 minutes at the doctor's waiting room, 20 kilometers on the backseat, half an hour at the beach with a sleeping baby  and voilá here is the progress pic. I'm really pleased the amount of stitching this week.

Muutama aamu uneliaine lapsosineen, 15 minuuttia lääkärin vastaanotolla, 20 kilometriä auton takapenkillä, puoli tuntia rannalla päiväuniaan viettävän vauvelin kanssa ja voilá tässäpä kuvatusta unikko kissasta. Olen kyllä enemmän kuin tyytyväinen siihen kuinka paljon sain pisteltyä tällä viikolla.

Poppy cat 5

Giveaways

Cindy is having a giveaway in here.

Poppy cat 4

I thought to send an update even though I haven't got time to stitch much.... I manage to smudge my project with chocolate (it dropped from the ice cream that my child was holding and I sat beside her in the car) and there is a little bit of red marking pen (my fault that too...) Do I ever learn from my mistakes?

Ajattelinpa laittaa päivitystä kissasta, vaikken ole pajoa ehtinytkään pistellä... Mitä sitten olen ehtinyt niin olen sotkenut työni mm. suklaalla (se tipahti tyttäreni jäätelöstä, kun istuin autossa pistelemässä hänen vieressään) ja tussilla (se on ollut käsityökassissani). En taida koskaan vahingoista viisastua....

Poppy cat 3

I haven't managed to stitch much but here is an update pic.

Enpä ole paljoa ehtinyt pistellä, mutta tässä päivitystä kissaprojektiin.

Kalajoki

I was at stitchers meeting at Kalajoki yesterday with our "baby". We had a scissor fob exchange and I received the most prettiest fob from Marja-Liisa. Her stitching is so neat and small that I never learn something like that. Thank you so much! My fob went to Minna. I did try to take close up photos of both fobs but since I don't have my brilliant phone right now I had to take the pics with my camera and those were so horrendous that I can't show them to you. The pic with all scissor fobs succeeded so I show that to you. The fob that I received is that cute birdhouse in the bottom right corner and the fob that I stitched is the upper right corner. Thank you Lennu for hosting such a lovely meeting and thank you all who kept such a good company. I had fun =). The exchange included also other goodies like fabric, threads (green of course), laces, candy and chocolate. Kids were really happy to have candies on the way home! My dear husband spend whole day in a local swimming park so I could have a day off =)

Vietinpä eilen ihanaisen kesäpäivän pistelijöiden tapaamisessa Kalajoella "vauvamme" kanssa. Meillä oli saksikoristevaihto ja sain mitä ihanimman koristeen Marja-Liisalta. Hänen pistelyt ovat niin ihmeellisen pieniä ja siistejä, etten varmaan koskaan yllä samaan. Kiitos oikein paljon. Minun koristeeni meni Minnalle. Yritin ottaa lähikuvaa molemmista koristeista, mutten onnistunut, koska rakas puhelimeni ei ole nyt täällä ja jouduin käyttämään digikameraani. Ryhmäkuvasta saa edes jotain selvää, joten laitanpa sen nyt sitten tänne. Saamani suloinen linnunpönttö-saksikoriste on alhaalla oikealla ja tekemäni puna-valkoinen koriste on ylhäällä oikealla. Kiitos Lennu, että jaksoit taas järjestää tämän joka kesäisen tapaamisen ja kiitos kaikille hyvästä seurasta. Minulla oli hulvattoman hauskaa =). Vaihdossa piti muuten keksiä parille jotain K:lla, E:llä, S:llä ja Ä:llä alkavaa ja minä sain K=kangasta, E= erilaisia pitsejä ja vihreitä (tietysti) lankoja, S=suklaata ja Ä=ässäpussin. Lapset olivat erittäin mielissään tuosta viimeisestä lahjasta ja kotimatka sen ansiosta sujuikin ihan mukavasti. Rakas mieheni vietti koko päivän Jukuparkissa isompien lasten kanssa, joten minä sain lomapäivän =)