tiistai 31. joulukuuta 2013

Last finish for this year

Anne is having a birthday and I did a small sign for her crafting room. She has such a lovely room upstairs entirely dedicated to cross-stitching and crafting. I hope you have a lovely birthday, Anne. Anne's room is upstairs so I imagined she would have owls and squirrels as a stitching company outside the window. The chart is from Cross Country Stitching magazine issue april 2010.


Anne täyttää vuosia ja tein hänelle pienen kyltin käsityöhuoneen oveen tai seinälle. Annella on onni omistaa mitä ihanin käsityöhuone - joka pistelijän unelma. Onnea Anne, toivottavasti sinulla on kivat synttärit. Annen lempieläimiä ovat mm. pöllöt ja oravat ja niitä saattaa vilahdella myös käsityöhuoneen ikkunan takana =). Malli on Cross Country Stitching -lehdestä numero April 2010.





maanantai 30. joulukuuta 2013

Ornament SAL December







Deck the halls
Lizzie Kate 
Tiny Tidings XVI




A gift for you
Lizzie Kate
Tiny Tidings XVI # 150




Christmas
Lizzie Kate
Tiny tidings XVI #150


tiistai 24. joulukuuta 2013

A very merry Christmas and a happy New Year!


A Very Merry Christmas and A Happy New Year!

Hyvää joulua ja Onnellista Uutta Vuotta!







sunnuntai 22. joulukuuta 2013

Early fall page 3

Page 3 is now stitched on Early fall SAL by Kustom Krafts. The weather has been so warm that time to time it feels like spring. Every place is covered with ice and it makes walks a bit challenging.

Sivu 3 on tehty Early Fall SALista, jonka järjestää Kustom Krafts. Sää tosin on ollut jopa keväinen lämpötilojensa puolesta. Harmillista, että ulkona on niin liukasta...








Giveaway at Gadget's Joyful Page

Check Joy's blog for more information.

lauantai 21. joulukuuta 2013

Giveaway at Gadget's Joyful Place

Joy is having a new giveaway in her blog here.

perjantai 20. joulukuuta 2013

Thank you Tuulia, Maija and Ulla

Thank you Tuulia, Maija and Ulla for this gifts I received today =D

Kiitos Tuulialle, Ullalle ja Maijalle näistä lahjoista, jotka saapuivat postissa =D




keskiviikko 18. joulukuuta 2013

Another giveaway at Gadget's Joyful Place

Joy is having an another giveaway in her blog - Gadget's Joyful Page.

Giveaway at Gadget's joyful page

Joy is having a giveaway in her blog - Gadget's Joyful Page.

tiistai 17. joulukuuta 2013

keskiviikko 11. joulukuuta 2013

Autumn encounter update

Page 3 is now stitched. Do you see the wolf's ears?

Kolmas sivu pistelty ja näettekös jo suden korvat?







sunnuntai 8. joulukuuta 2013

Christmas exchanges

I had a chance to stitch for Teija in the Christmas exchange The rules of the exchange were quite  confusing so I won't explain more than that we were supposed to stitch somthing that can be hung in the Christmas tree. Teija was keen to see different kind of finishes so I was adventurous and sewed the ornament into a small house. This isn't anything new but I haven't done anything like this before and it was a bit difficult. Other item in the exchange that is worth of mention are socks that are knitted by my mom. She is just amazing knitter.

Osallistuin pitkän harkinnan jälkeen oupsin jouluvaihtoon. Säännöt olivat kutakuinkin sekavat, joten ei siitä sen enempää. Tarkoitus oli kuitenkin tehdä jotain joulukuuseen ripustettavaa. Parini oli Teija ja hän oli kiinnostunut erilaisista viimeistelytekniikoista. Ei tämä nyt mikään uusi idea ole, mutta minulle ainakin ihan ensimmäinen talon mallinen koriste. En tiedä teenkö ihan hetkeen toista, oli vähän liian jännittävää =D. Toinen maininnan arvoinen osuus vaihdosta oli äitini kutomat sukat. Hän on ihan ällistyttävän nopea ja taitava neuloja.
















I received an overwhelming exchange from Anne. I got a box decorated with a stitching. In Anne's exchange there was also a stitched ornament, stitched biscornu as a scissor fob with scissors, de-tailor from  CompuStitch, handcream, hand-dyed thread from Carries creations,  tissues with Christmas motifs and candies. Thank you so much Anne!

Minä sain ylenpalttisen vaihdon keneltäkäs muulta kuin Annelta.Ensinnäkin lahjarasian kantta koristi kaunis joulupistely. Ja lahjaan kuului myös pistelty joulukoriste - hauska joulupukkipallura =D aivan ihana. Rasiassa oli myös biscornu saksikoriste saksineen, lanjanpäättelijä Compustitchiltä, Carries creationsin käsinvärjättyä lankaa, käsirasvaa, kauniita joulukuvioisia nenäliinoja ja suklaakarkkeja. Muistinkohan nyt kaikki? Tämmöinen lahjojen paljous koettellee jo muistikapasiteettia =D Kiitos Anne!














UFO week

Last week was a UFO week again. I even took this project to a stitching meeting because this week was dedicated to stitch it.


Männä viikko oli taas KUÄK-pistely viikko. Jättiprojekti kulki Oupsin pikkujouluihinkin, vaikka en siskoni luona kyllä pistellyt ollenkaan ja pikkujouluissakin aika vähän =D.

Before / ennen


After / jälkeen



maanantai 2. joulukuuta 2013

Some small finishes

Yesterday Ulla keps a stitcher's meeting and we had a lovely day at her home. I did a small floss tag for her and bought some owl fabric from here. The chart is a freebie from It's Daffycat. You can get your own chart by e-mail you find in the blog. There is also other cute charts so take a look. The other New Year ornament is from the latest Cross Stitch Card Shop mag and it went to another stitcher as a gift. And now we truly have snow!


Ulla järjesti pistelytapaamisen eilen. Olipa mukava nähdä pitkästä aikaa. Tein tuliaisiksi pienen lankamerkin ja ostin palan pöllökangasta ja nauhaa täältä. Lankamerkki on ilmaismalli It's Daffycat -blogista, josta mallin saa lähettämällä sähköpostia. It's Daffycat -blogissa oli muitakin kivoja ilmaismalleja. Toinen uuden vuoden ornamentti meni lahjaksi ja se on tehty viimeisimmästä Cross Stitch Card Shop-lehdestä. Ja nyt on sitten ainakin lunta!