sunnuntai 29. toukokuuta 2011

Wintertime wolves

Here is an update to wintertime wolves.

Ja tässä hieman päivitystä talvisusiin =D

lauantai 28. toukokuuta 2011

Card

I had some trouble in figuring out a theme for graduation card. I ended up to stitch this Perrette Samouiloff's design from this magazine. I like Perrette Samouiloff's designs very much and I hope that also the receiver likes it.

Oli vähän vaikea keksiä valmistujaiskorttia. Lopulta päädyin pistelemään Perrette Samouiloffin mallin tästä lehdestä. Tykään kyllä itse noista Perrette Samouloffin malleista - toivottavasti myös kortin saava nuori.

maanantai 23. toukokuuta 2011

Travel bag

I needed a travel bag for my project. You doesn't need to ask where I'm going to travel...  I had to try to stitch the flag first and it didn't turn out the way I wanted  not even the second time either. I stitched the flag on the front piece over 1. I sewed the trial piece on the back of the pouch cause I didn't want to throw it away (even thoguh it doesn't look right). Now I also realized why more experienced bag makers sew the zipper in the front of the bag. I didn't manage to sew the zipper nicely on top of the pouch. And I didn't want the stitched piece to be on the center if you wonder why it is so awry. Actually I wanted it to be even more in the corner but it wanted to be more in the middle so be it...

Oli ihan pakko pistellä tällainen matkapussi käsitöille. Ei kai tarvitse ihmetellä mihin seuraava matka suuntautuu... Lipun pistelin kokeeksi pienelle kangastilkulle ja eihän siitä tullut sellainen kuin piti. Sen tekeleen kumminkin surautin pussin takapuolelle, kun en poiskaan raaskinut heittää. Hävetköön siellä takana =D. Päädyin pistelemään lipun yhden yli, mutta ei siitä siltikään tullut ihan oikean näköinen. Ehkä ensi kerralla onnistun. Nyt sitten valkeni minullekin miksi taitavammat pussimaakarit ompelevat sen vetoketju jonnekin muualle kuin tuonne pussin päälle... Minä en ainakaan saanut vetoketjua asettumaan nätisti.Ja jos ihmettelette miksi pisteltyosuus ei ole keskellä niin ei sen ollut tarkoituskaan olla. Itse asiassa halusin sen vielä enemmän kulmaan, mutta se halusi nyt tuohon kohti ja okoon sitten siinä =D


sunnuntai 22. toukokuuta 2011

Announce of Sarah's giveaway

Sarah is having a giveaway in here.

Card for my son

I was a bit in a hurry to stitch this card. The day before the birthday I realized I didn't have a card so I had to stitch something quick. This card is for my 8 years old son who loves to take care of our chickens at least time to time =D. Sorry the photo is a crap once again.

Synttäreitä edeltävänä päivänä tajusin, että eihän minulla ole synttärisankarille edes korttia. Pikana pistelin tällaisen kanan. Ja tämä tuli siis 8-vuotiaalle pojallemme, joka hoitaa kesäkanojamme ainakin ajoittian erittäin innostuneena =D
Ja kuva ei taaskaan ole mikään kummoinen, mutta kai siitä ainakin sen aiheen tunnistaa...

tiistai 17. toukokuuta 2011

One to go

Here is the second last project from Crazy January Challenge that I started. There is only one left which is the largest one: Wintertime wolves by Dimensions. So that's what I work next with.

Tässäpä toiseksi viimeinen tammikuun hassuttelussa aloitettu pistely. Enää olisi jäljellä tuo suurin: Dimensionsin Wintertime wolves. Elikkäs sen kimppuun sitten vaan...



And here is the pic of the colorful birds that I finished ages ago. I'm afraid I forgot to post a pic after I did the backstitches... =D

Tässä kuvatusta myös noista värikkäistä linnuista, jotka pistelin jo aikaa sitten. En vain muistanut tänne laittaa kuvaa jälkipistojen jälkeen =D


torstai 12. toukokuuta 2011

My first flatfold



I made this first flatfold ever in the stitching weekend that was organised by Violarium. In case you haven't noticed there is a chance to participate again in October in Tyrnävä.

Violariumin ristipistoviikonlopussa viimeistelty ihka ensimmäinen flatfold =D Ja jos nyt vielä joku ei ole huomannut, niin seuraava ristipistoviikonloppu järjestetään lokakuussa Tyrnävällä.

keskiviikko 11. toukokuuta 2011

Late spring

I participated the Kustom Krafts SAL for the first time of my life. Each month they publish one page from this pattern. Guess what this is going to be? =D

Osallistuin Kustom Kraftsin SALiin ensimmäistä kertaa elämässäni. Joka kuukausi saan yhden sivun lisää tähän malliin. Arvatkaapa mitä tästä tulee? =D

sunnuntai 8. toukokuuta 2011

For mom

I started this Olive leafs and lavender heart in January. My sister sewed it together when she visited us in March and I gave it to my mom as a Mother's Day gift. With this pic I want to wish Happy Mother's Day to all a mothers and especially for my own =) I tried to take a close up pic of those beads that were stitched on this design too.

Aloitin tämän sydän mallin pistelyn jo tammikuun hassutuksessa. Siskoni surautti hieman keskeneräisestä työstä tyynyt käydessään meillä maaliskuussa ja ajatuksena oli antaa tämä äitienpäivälahjaksi. Tämän kuvan myötä haluan toivottaa kaikille äideille oikein hyvää äiteinpäivää ja erityisesti tietenkin omalle äidille =) Lähikuvaan koetin vähän kuvata noita helmiä, joita tuli jokunen myös tuohon malliin.


keskiviikko 4. toukokuuta 2011

Delicacy exchange

Marelo, my partner in delicacy exchange has received her package by now so I can publish what I sent. My partner informed that that she likes tried fruit. I chose to stitch this apple design (I couldn't imagine any other dried fruit than pineapple and apple or prunes and raisins which might not look very nice as stitched). It was easiest to find chart with apples in it. The design is from the book  Les Coeurs d'Isa. I imagined to finish this other way but I ended up with the most obvious - framing. I ran out of time...

Herkkuvaihdon parini, Marelo on jo saanut pakettinsa, joten julkaisen kuvan lähettämästäni lahjasta. Parini ilmoitti tykkäävänsä kuivatuista hedelmistä ja mitään muuta ei tullut mieleen kuin omenat, ananas ja luumut (ai niin rusinat myös, mutta ne ois ehkä vähän rumia pisteltyinä =) ...) Helpoiten löytyi malli omenoihin. Ja mallihan on kirjasta Les Coeurs d'Isa. Ensin oli ajatuksena viimeistellä tämä joksikin ihan muuksi, mutta sitten tulikin jo kiire lähettää vaihto...





I got this handtowerl from Marelo with disappearing cookies. Seriously I really don't know where those cookies went =) Thank you Marelo!

Minä puolestani sain tämän käsipyyhkeen Marelolta kera katoavien keksien. Ihan totta, en tiedä minne ne keksit katosivat =) Kiitos Marelo!


sunnuntai 1. toukokuuta 2011

Finishing day

DH took the kids to swimming and the youngest one took a long nap so I managed to finish few things. I can't show else but this stocking which got the fur trimming. There wasn't enough fabric in the stocking so the fur covered the owner's name... The owner recognises her own stocking but I wouldn't count on the Santa Claus... =D I'll post about the other finishes after I have given the exchanges to their new owners.

Mies vei vanhemmat lapset uimaan ja nuorimmainen nukkui ihanan pitkät päiväunet, joten uskaltauduin ompelukoneelle viimeistelypuuhiin. Muita valmistuneita viimeistelyjä en voi täällä näyttää ennen kuin ovat uudella omistajalla, mutta tämän joulusukan karvoituksen voin esitellä. Harmittavasti tuo nimi jäi tuon reunuksen alle, kun ei siinä sitä ylimääräistä kangasta ollut enempää, mutta eiköhän sukanomistaja tunnista omansa muutenkin, joulupukista en sitten mene takuuseen... =D